Wir kümmern uns um die sprachlichen Details

Für Ihre Marketingprojekte übersetzen wir Werbetexte, Newsletter, Präsentationen, Pressemeldungen, Websites usw.

Für Ihre Marktforschungsprojekte übersetzen wir Diskussionsleitfäden, Fragebögen, Produktprofile, Studienberichte usw.

Wir verfassen außerdem selbständig Werbetexte in deutscher Sprache.

Alle Übersetzungen durchlaufen eine rigorose Qualitätskontrolle und werden streng vertraulich behandelt. Terminologietreue steht bei uns an erster Stelle, deshalb wird auch für jedes Projekt ein internes Glossar erstellt. Aufträge werden nur dann angenommen, wenn wir das nötige Fachwissen besitzen.

Projekte & Klientel

Unsere Kunden kommen aus den verschiedensten Branchen, von Textilien und Tourismus über Konsumgüter und Kreditkarten bis hin zu Pharmazie und Medizin. Hier eine Auswahl namhafter Firmen, für die wir schon übersetzt haben: Allied Mills, American Express, AT&T, Barclays, British Airways, das Britische Innenministerium, easyJet, Fujitsu, Heinz, Hilton, Huntleigh, Massey Ferguson, Novartis, Palm, Remington, VeederRoot, Sony, Swarovski, Synovate, Toshiba, Whatman.