The Manse Cottage, Bell Lane, Ludlow SY8 1BN
Tel.: ++44 (0)1584 879990

info@sdg-translations.com
www.sdg-translations.com

deutsch
home
contact
profile
services
rates
quality control
f.a.q
about this site

We take care of the linguistic details.

We translate from English into German and specialise in marketing and market research projects. From translating a speech for the former General Secretary of the UN, Kofi Annan, to adapting the annual report for a charity set up by U2 front man Bono - our repertoire spans a broad spectrum and meets the most diverse linguistic demands. Besides delivering proficient translations we also offer a bespoke copy-writing service.

From adverts to annual reports to websites, from press releases to product profiles and presentations: we understand the communication challenges our customers are faced with. Just leave the details in our capable hands.

Use of consistent terminology is at the forefront of everything we do. Every translation is thoroughly checked and revised before being dispatched to the client. All projects are treated in a strictly confidential manner.

Projects & clientele

Our clients are from a variety of industries: textiles and travel, consumer goods and credit cards, pharmaceuticals and medicine, to name but a few. Here is a selection of the renowned brands we have worked for in the past: Allied Mills, American Express, AT&T, Barclays, British Airways, DHL, the Home Office, easyJet, Fujitsu, Heinz, Hilton, Huntleigh, Massey Ferguson, Novartis, Palm, Remington, VeederRoot, Sony, Swarovski, Synovate, Toshiba, Whatman.